-
1 мощность турбины
-
2 мощность турбины
nshipb. Turbinenleistung -
3 внутренняя мощность турбины
мощность ж турбины, внутренняя мощность турбины, развиваемая лопаткамиРусско-немецкий словарь по энергетике > внутренняя мощность турбины
-
4 агрегатная мощность турбины
Универсальный русско-немецкий словарь > агрегатная мощность турбины
-
5 единичная мощность турбины
Универсальный русско-немецкий словарь > единичная мощность турбины
-
6 полезная мощность турбины
adjrailw. TurbinennutzleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная мощность турбины
-
7 единичная мощность турбины
Russian-german polytechnic dictionary > единичная мощность турбины
-
8 мощность
(ж)1. Leistung (f); Kapazität (f);2. (M)ächtigkeit (f); Arbeitsvermögen (n);мощность привода — Antriebsleistung (f);
рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);
расчётная мощность — Ausbauleistung (f);
продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;
постоянная мощность — Dauerleistung (f);
мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);
график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);
мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);
мощность подъёма — (F)örderleistung (f);
мощность прилива — Gezeitenleistung (f);
базисная мощность — Grundleistung (f);
пиковая мощность — Spitzenleistung (f);
наивысшая мощность — Höchsleistung (f);
наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);
мощность подачи — (F)örderleistung (f);
годовая мощность — Jahresleistung (f);
средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);
проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);
отдача мощности — Kraftabgabe (f);
спад мощности — Leistungsabfall (m);
отдача мощности — Leistungsabgabe (f);
приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);
мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);
мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;
коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);
баланс мощности — Leistungsbilanz (f);
кривая мощности — Leistungskurve (f);
переток мощности — Leistungsfluss (m);
издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);
составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);
пик мощности — Leistungsspitze (f);
потеря мощности — Leistungsverlust (m);
мощность двигателя — Motorleistung (f);
полезная мощность — Nutzleistung (f);
мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);
мощность турбины — Turbinenleistung (f);
мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);
выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);
мощность волны — Wellenleistung (f)
-
9 мощность
мощность ж. Arbeitsintensität f; Dicke f; Energiefluß m; Kapazität f; мат. Kardinalzahl f; Kraft f; эл. Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Macht f; геол. Mächtigkeit f; англ. outputмощность ж., расходуемая на разгон м. ж.-д. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая при ускорении эл. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая на подачу расплава в прессформу Einspritzleistung fмощность ж., затрачиваемая на движение с. авто. Fahrleistung fмощность ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fмощность ж., идущая на нагрев м. Heizleistung fмощность ж., расходуемая на регулирование с. Regelleistung fмощность ж., передаваемая через шину Reifenleistung fмощность ж., расходуемая на резание с. Schneidleistung f; Schnittleistung fмощность ж., развиваемая маховыми массами Schwungleistung fмощность ж. (напр. локомотива), приходящаяся на тонну общей массы Tonnenleistung fмощность ж. излучения яд. Dosisleistung f; Sendeleistung f; Strahlungsleistung f; Strahlungsleisturig fмощность ж. источника Ergiebigkeit f der Strahlungsquelle; Quellenstärke f; Quellstärke f; яд. Stärke f der Strahlungsquelleмощность ж. печи Ofenfassung f; Ofenfassungsvermögen n; мет. Ofenkapazität f; Ofenleistung f; Ofenleistungsvermögen n -
10 мощность рабочего колеса
( турбины) RadleistungRussian-german polytechnic dictionary > мощность рабочего колеса
-
11 мощность рабочего колеса
neng. Radleistung (турбины)Универсальный русско-немецкий словарь > мощность рабочего колеса
-
12 мощность газовой турбины
nrailw. GasturbinenleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность газовой турбины
-
13 регулирующие органы турбины
Русско-немецкий словарь по энергетике > регулирующие органы турбины
-
14 газовая мощность свободно-поршневого генератора газа
мощность ж свободно-поршневого генератора газа, газовая мощность газовой турбины, работающей на газе, выработанном в свободно-поршневом генераторе газа и имеющей КПД, равный единицеРусско-немецкий словарь по энергетике > газовая мощность свободно-поршневого генератора газа
-
15 приведенная мощность гидравлической турбины
приведенная мощность гидравлической турбины
приведенная мощность
Мощность гидравлической турбины с рабочим колесом диаметром 1 м при напоре гидравлической турбины 1 м.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
38. Приведенная мощность гидравлической турбины
Приведенная мощность
D. Umgerechnete Leistung der Wasserturbine
E. Hydraulic turbine unit output
F. Puissance reduite de turbine hydraulique
Мощность гидравлической турбины с рабочим колесом диаметром 1 м при напоре гидравлической турбины 1 м
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приведенная мощность гидравлической турбины
-
16 коэффициент быстроходности гидравлической турбины
коэффициент быстроходности гидравлической турбины
коэффициент быстроходности
Частота вращения гидравлической турбины, развивающей мощность 0,736 кВт при напоре гидравлической турбины 1 м.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
41. Коэффициент быстроходности гидравлической турбины
Коэффициент быстроходности
D. Schnellaufzanl der Wasserturbine
E. Hydraulic turbine specific speed
F. Vitesse specifique de turbine hydraulique
Частота вращения гидравлической турбины, развивающей мощность 0,736 кВт при напоре гидравлической турбины 1 м
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент быстроходности гидравлической турбины
-
17 расчетный напор гидравлической турбины
- Mindestfallhöhe der Wasserturbine, über die Nennleistung ausgelegt
расчетный напор гидравлической турбины
расчетный напор
Наименьший напор гидравлической турбины, при котором она развивает номинальную мощность.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Mindestfallhöhe der Wasserturbine, über die Nennleistung ausgelegt
FR
30. Расчетный напор гидравлической турбины
Расчетный напор
D. Mindestfallhohe der Wasserturbine, uber die Nennleistung ausgelegt
E. Rated head
F. Chute nominale de turbine hydraulique
Наименьший напор гидравлической турбины, при котором она развивает номинальную мощность
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расчетный напор гидравлической турбины
-
18 агрегатная мощность
агрегатная мощность ж. Aggregatleistung f; Einheitsleistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > агрегатная мощность
-
19 единичная мощность
единичная мощность ж. Aggregatleistung f; Einheitsleistung f; Einzelleistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > единичная мощность
-
20 вал
(м)1. (земляной) Erdwall (m); Deich (m); Damm (m); Wall (m); Wasserdamm (m)2. (волна) Welle (f); Woge (f);береговой вал — Kaideich (m); Strandwall (m); Küstenwall (m); Uferdamm (m);
береговой земляной вал — Banddeich (m);
возведение вала — Dammausbau (m);
тело вала — Dammkörper (m);
откос вала — Deichabdachung (f);
банкет вала — Deichbankett (n);
береговой ледяной вал — Eiswall (m);
грунтовый вал — Erdwall (m);
береговой речной вал — Flussdeich (m);
вал переката — Furtschwelle (f);
загнутый береговой вал — Hakenwall (m);
заградительный вал — Sperrdamm (m); Sperrwall (m);
основной вал — Hauptdeich (m);
вал вдоль канала — Kanaldeich (m);
ограждающий вал — Kesseldeich (m);
защитный вал — Flügeldeich (m);
морской береговой вал — Küstenwall (m);
кюветный вал — Kuverdeich (m);
трансмиссионный вал — Getriebewelle (f);
приводной вал — Antriebswelle (f);
смесительный вал — Mischerwelle (f); Mischerachse (f);
цапфа вала — Laufzapfen (m);
мощность на валу насоса — Leistungsbedarf (m) an der Pumpenwelle;
морской вал — Meereswoge (f);
ведущий вал — treibende Welle (f); Ausgangswelle (f);
вспомогательный вал — Nebendeich (m);
аварийный вал — Notdeich (m);
эксцентриковый вал — Exzenterwelle (f);
вал насоса — Pumpenwelle (f);
вал, ограждающий фильтрующую часть — Qualmdeich (m);
вал, ограждающий сильно фильтрующую область — Quelldeich (m);
вал у источника — Quellkade (f);
вал регулятора — Regelwelle (f);
вал из камня — Steinwall (m);
вал генератора — Stromerzeugerwelle (f);
вал турбины — Turbinenspindel (f); Turbinenwelle (f);
вал, допускающий перелив воды — Überlaufdeich (m);
вал переката — Überschlag (m);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мощность турбины — Мощность на валу турбины. Примечание. Мощность турбины может определяться по внутренней или эффективной работе турбины … Политехнический терминологический толковый словарь
Мощность турбины — 25. Мощность турбины Мощность, развиваемая на клеммах генератора или на муфте приводимой машины паротурбинного агрегата Источник: ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность турбины — Мощность, развиваемая на клеммах генератора или на муфте приводимой машины паротурбинного агрегата Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ.… … Словарь ГОСТированной лексики
теоретическая мощность турбины — (при КПД равном единице) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN theoretical turbine capacityturbine theoretical capacity … Справочник технического переводчика
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа: 16. n цилиндровая паровая стационарная турбина D. n gehausige Dampfturbine E. n cylinder steam turbine F. Turbine a vapeur avec un nombre «n» de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23269-78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Агрегат паротурбинный Блок клапанов Блок клапанов паровой стационарной турбины Валопровод турбины Валопровод паровой стационарной турбины Клапан отсечной Клапан паровой стационарной турбины регулирующий Клапан паровой стационарной турбины… … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23956 80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа: 2. Активная гидравлическая турбина Активная гидротурбина D. Aktionsturbine Е. Impulse hydraulic turbine F. Turbine hydraulique a action Гидравлическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приведенная мощность гидравлической турбины — приведенная мощность Мощность гидравлической турбины с рабочим колесом диаметром 1 м при напоре гидравлической турбины 1 м. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы приведенная мощность EN hydraulic turbine unit output DE… … Справочник технического переводчика
Приведенная мощность гидравлической турбины — 38. Приведенная мощность гидравлической турбины Приведенная мощность D. Umgerechnete Leistung der Wasserturbine E. Hydraulic turbine unit output F. Puissance reduite de turbine hydraulique Мощность гидравлической турбины с рабочим колесом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент быстроходности гидравлической турбины — 41. Коэффициент быстроходности гидравлической турбины Коэффициент быстроходности D. Schnellaufzanl der Wasserturbine E. Hydraulic turbine specific speed F. Vitesse specifique de turbine hydraulique Частота вращения гидравлической турбины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации